My friend asked me Whats that? They are changing to convenience stores, but in small town Alberta you will still see a Confectionary store. Also: ginch (ies) or gonch (ies). Eh? is sort of our equivalent of saying right? or you know?. It appears as though the characters have no limits on their insults and cuss words. Boy, its a newphie term for boys. Tell the bys Im cooking dinner. Perhaps one of the most colloquial of Canadian slang words, it means trying very hard in a noble or impressive feat. However, these slang terms are unique to this region. They either crack you up or make you wonder how smart the guys can be. Klick is slang for kilometre. After familiarizing yourself with the actual slang terms, practice speaking and listening to those terms until they come more naturally to you. That seems to be only in Canada. . We say it more like A-boat. I genuinely thought everyone had this term. Whats a tuque? Canadians dont say about. They mock us by using "eh" in the most ridiculous phrases and they never get it right. Canadians have a reputation for being the politest people on the planet that is until someone butts in line at Tims. We dont call it our electric bill. Works best with an Alexander Keiths India Pale Ale in hand. We used knapsack as well, but also used the other terms. Maybe it is only in Quebec, Are they? We actually use this term a lot in Canada. Likely one of the first slang terms you'll encounter when you're new to Montreal, a "dep"short for dpanneur, the French term for repairman or troubleshooteris a convenience store for everyday. We recommend our users to update the browser. Does that mean brother, buddy, or what?? Much like it sounds, tof means something is tough or difficult. This refers to the oil industries in Alberta. Too bad, you werent. Im not saying Canadians cant be vulgar or crude, but Canada doesnt quite have that raunch culture element that America does (and Im glad of that). Pepsi: French Canadians: Empty from the neck up. endobj Pencil Crayons coloured pencils (also only we spell colour with a u). I dispute this being a Canadian-only term I think its just fancier than what Americans usually use. For example, if we disagree, well say no lah. I should a make a video of this. Now you can use it to deke out of a meeting or deke around traffic through shortcuts. A few days ago a friend and me spotted a guy going for a jog in some short shorts, rocking an Ipod & a very athletic Gut. Its a lot more fun when youre of legal drinking age. I am going to get a 2-4 of Canadian at the Beer Store, do you want anything?, Yes, we buy our beer at the Beer Store in Canada and a box of 24 beers is simply shortened to the words two four.. Whether youre visiting Toronto or exploring the Yukon, these colloquial terms are recognized everywhere. When our one-dollar coin came out in the early nineties. Again, this is a term Americans love to make us say. Some additional comments from this Newfietry adding some turkey dressing to your poutine. The term "college" typically only refers to one or two-year program community colleges. Here, a recent Canadian immigrant shares what he wishes hed known before moving to Canada. Americans often make fun of Canadians for saying aboot rather than about. Close, but we actually pronounce it aboat., yep, my dad says clicks all the time living room anyone? Have a good night. This is our phrase we use when we go to buy beer at the beer store. Nobody really knew what to call it. I often think one thing and then write another. Whats the best site to buy Canada flights? (Read more). Thanks John, I am always learning so much on this blog. Ive tested it with friends and everyone agrees it is pronounced JAGD not JAG ed as in the adjective. SOS I am translating WW1 poems by Canadians, soldiers or civilians . Toonie (as I prefer to spell it) comes from Loonie. Often used by canadian soldiers. For example, if youre born on July 15th, your 15th birthday is your champagne birthday. Since it is pronounced tewk we like spelling it the French way since it looks more like the way it is pronounced. I had no idea what this meant until I was older. Damn. Any potential backpackers heading to Canada need to know a few of these sayings. Its most used in Calgary, where we have our largest rodeo. You may have to pay to find a Canadian language partner. Its more common to use it for men as it was derived when it was less popular for women to play hockey. Thanks Candice, I am going to start using By. Canadian culture is more unique than you might think. , Seeing as this is most certainly a one-off event and not a tradition that also falls on some made-up holiday that I couldnt give a cats qu**f about, Im out. Hold doors open for people and, even if someone stumbles into you, apologize. These are all the names of the liquor stores across Canada. There was this Frenchman from Quebec who liked to say something like Batoime ! when he was surprised but something, said it was a family expression. In Alberta the Convenience stores or corner stores used to be called Confectionary. The series depicts the regular routines that rural communities engage in, which is what makes it even more interesting for many fans. Fire Hall I guess other people may call it a fire station but Im not sure. It's similar to the phrases "huh," "right?" and "what?" commonly used in the USA. Badass female expat with a passion for making new countries my home. This is the state of Washington, Above California. The term comes from the French les habitants, but I guess we decided thats too long and shortened it. It typically refers to students who are teachers pets or trying to be. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. It can be used for assignments, your beer, or anything else youre trying to finish. I watch several Canadian YouTubers and have always wondered why they leave certain small words out of certain statements. Keener. They asked. A kerfuffle is a commotion or fuss. So no, all Canadians dont use hoser as classic slang. I have also recognized that People in America often call supper, dinner. Heres what one Maritimer wishes hed known before moving to Montreal. Now before visiting Canada, you can practice your use of the word eh and fit right in once you get here. This cold region has unique slang with British, French, and indigenous influences. One more a crummy. Another term I had no idea was very Canadian-specific! If youre concerned about that expanding gut of yours, many restaurants offer a healthier, vegetarian gravy substitute. They are discussed in a separate chapter because they have their own usage and inflection. Very funny. Cockney Insults. Here are a few of the staple Canadian slang words used daily. If not, make sure to show your partner that you appreciate their time by sending them a thank-you note. February 27, 2023 new bill passed in nj for inmates 2022 No Comments . Again, its mostly seen on American television. Ive been ever-curious about them for years!! Oooh, Id have to do a more in-depth investigation on this one. Now its become more synonymous with nerd, but it has an affectionate sound to it so its less offensive. As far as Hoser goes, that is definitely a Canadian influence spreading. and see what you pick up. However other provinces have different arrangments. [5] 82% of Canadians outside the province of Quebec reported speaking English natively, but with in Quebec the figure was just 7.7% as most of its residents are native speakers of Quebec French. That is a good one, my family calls them that too, I didnt think of that one. To use these services you will need a computer and a microphone. To listen to how we Canadians talk, watch our video of these two crazy Canucks explaining all the Canadian phrases we use. Northern Canadians use ever before words to add emphasis, sort of like saying very. This is actually a strain of wind, like the El Nio, but people dont usually say it to refer to the weather phenomenon. Sasquatch isnt just a term, its actually a Canadian creature. If someone says something entertaining, youd respond with jokes. A Molson Muscle refers to a beer belly, typically acquired by drinking too much Molson beer. In the US, college and university can mean the same thing since a university is a universe of colleges. They also like pumpkin pie.thats 2 for Canada!). A ski cap? In high school, people carried around a Micky of vodka or Canadian Club Rye Whiskey. But you are right, either way is the proper spelling. Thanks! . Its a bit like someone who grew up on cheese-in-a-can screwing up their nose at free-range, organic chvre. Hillbilly Slang. I lived in the Philippines for 20 years. Help me move Canada forward by spreading these more positive slang terms (even buckle bunny as many women use it in an empowering way or own the stereotype). I dont know if this is common elsewhere, but in Canada we celebrate our champagne birthday with extra fan fair. (This applies to most provinces, but not Quebec, which has a slightly different school system. How a Soft Drink Became Quebec's Homegrown Insult. For example, it could be 'buddy over there' or 'buddy in the beer store'. When we pay our utilities each month, we pay our hydro bill. And yeah, it definitely gets *cold* herecoldest recorded temperature was -80 F, set back in Camp Prospect in January 1971. I mean, why on earth is it nearly 40C every single day?? Oh the numerous words we have for our winter supplies. Interesting. We share the knapsack with Washington D.C. Its just what we call km. And speaking of post-secondary education, in Canada, theres a clear distinction between universities and colleges. 2023 Readers Digest Magazines Ltd. - All rights reserved, We are no longer supporting IE (Internet Explorer). I don't think I've ever used the word myself, but "chesterfield" for couch. I didnt think that they made those anymore! My mom and dad love to tell the story of a pair of boots that my grandmother sent to them to keep warm in the winter. Fans can be excited about seeing their favourite characters in the 9th season. Check out the insults below. We use cookies to make wikiHow great. Commonly shortened to hali. Love it! Being recognized as top travel bloggers and influencers by the likes of Forbes Magazine, the Society of American Travel Writers and USA Today has allowed them to become leaders in their field. Your living area is above the first floor. Long story short, Pop is not just a Canadian phenomena. . It seems to relate to their Irish ancestry. I have heard other people say packsack before and ski do is the word we use for snowmobile. Tuque is the French spelling but the English have adopted Toque and even Touque. However, the holiday does tend to involve a lot of beer, so do with that what you will. As in, that car got up to 100 clicks.. That is until you see the coin. Sure but just a tad (small amount). Ive got a few more for you guys. Maybe its just having to make every second of summer count because winter is so brutal? Do you want to munch out with me tonight? In Saskatchewan, people call hoodies bunnyhugs. The Western and Northern portions of Canada are vast, and there is much variation in the landscape and culture in British Columbia, Nunavut, Northwest Territories, and Yukon Territory. I like in Ontario and never do we use that word. I agree, soda is weird to my ears. Accents and slang develop differently in each city and province, creating a great tapestry of Canadian dialects. 1. Its most used when referring to the Vancouver Canucks hockey team rather than individuals nowadays. Do you have any favourite Letterkenny Wayne quotes you feel should not miss on our list? Hahaha. Canadians: Generic Canadian name: Maple-Sucker: Canadians: Refers to Canadian people and the assumption that they consume lots of maple syrup: Moosefucker: Canadians: Tom Green, a Canadian, mocked sexual contact with a moose on his television show. Lol! British Columbia. The above Letterkenny quotes capture the nature of this very popular Canadian show. Rado, so true. Hi Candice, Thanks for the Newfoundland words. Thanks for sharing! Almost finished We need to confirm your email address. If people have a housecoat, its often nicer than your simple plush bathrobe. Most people not from Canada can figure out what most of the slang means. Pineback: Canadians Daves dad worked for Hamilton Hydro. POPi dunno if this is accurate but i notice most americans and ppl from other countries call it sodaPOP! Mickie-I think we are the only ones that call the small bottle of booze a mickie..good one. I think I wrote about it in an old food post. Is there anywhere else in Canada that also says this?? So Im Canadian as well, Ontario raised. If youre 1, then its sort of a letdown. However, going south is a whole other thing. We also use the word by instead of eh. Its kinda like a term of endearment, Whatta ya at, by? As in Whats up, friend? .-= Candices last blog ..Lend me your ears. Oh, I have oneserviette!! Among the plethora of ethnic insults that traffic in foodGermans as "krauts," say, or Irish people as "potato eaters""pepsi" deserves special mention. No one can deny the magical relationship between french fries and ketchup. It is very typical for a Canadian to say I need to use the can in reference to washroom. Think Hermoine Granger shed be a classic keener. Its a very old term that has mostly fallen out of fashion. Its not the original any longer. , Your sisters hot, Wayne! It is needed because Alberta can be extremely cold in the winter. , You naturally care for a companionship, but I guess theres a lot worse things than playing a little one-man couch hockey in the dark. This can last from late April to early September, fluctuating of course, but definitely cause for a swimming pool. In Quebec, it has become a very popular swear word used to express anger, annoyance or surprise. I do love my Tim Hortons Doughnuts! Grits are members of the Liberal party of Canada. For the record, I grew up in Washington, D.C., and called a backpack a knapsack. Buy your own Canadian tuque on Amazon. In Quebec, people take the Metro instead of the subway, belong to syndicates instead of unions, and attend reunions instead of meetings. My dads family uses pop only when our aunt from Canada visits. Does it refer to a diplma at the uned of University ? By submitting your information via this form, you agree to receive electronic communications from Cottage Life Media, a division of Blue Ant Media Solutions Inc., containing news, updates and promotions regarding cottage living and Cottage Life's products. Canadian Flag Waving As Canadian Slang by Region. Be careful before you utter a disparaging remark about a hockey player or team in Canadaa seemingly innocent comment can quickly turn into one of the most offensive Canadian insults. =-. A Mountie is a member of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). I thought it was hilarious that toque is a ski cap in the States. To us, a beauty is something that has done well or a great person. Okay, so my question is some what related to this topic, but not exactly. Or when in university, a 1st year or 2nd year student. I dont know why we broke away from the two places that we get a lot of our language, but its sort of a fun rebellion on our part.