Inspector Montalbano Filming Locations in Sicily, A Touch of Spice A touching film for anyone who cares for a good story, Films and TV Series to Inspire you to visit Italy, The Godfather Filming locations in Italy, Skopelos, the Mamma Mia Island of Kalokeri in Greece. What do you think about Welcome to the South? The government should also consider helping to fund the creation of movies and books meant to end stereotyping and provide incentives for bookstores and movie theaters to advertise these pieces. My mother is Italian as well. Photograph: Medusa Film, which told the story of a southern postal employee unhappily transferred to the north. The movie presents the postmans prejudices in a comedic light, as it quickly becomes apparent that while the South is different from the North, it actually has quite a beautiful culture. This movie grossed about 30 million euros at the box office, making it the 11th most successful movie ever to be shown in Italy. Southern Italians tend to spend vacations visiting other members of their family, and tend to devote each of their Sundays to family time by getting together for long lunches. (n.d.). Competent in the North, passionate in the South: Stereotypes and prejudices between Northern and Southern Italy, The North-South Divide: Regional Economic Inequality in Contemporary Italy, 11th most successful movie ever to be shown in Italy, http://www.grandvoyageitaly.com/culture/two-italys-stereotyping-north-versus-south, https://www.youtube.com/watch?v=O-OmwGJQPq8, https://www.jpianyu.org/archive/2018/5/24/the-rebranded-populism-of-the-italian-lega-nord-party, https://psmag.com/social-justice/reading-literary-fiction-can-make-less-racist-76155, https://www.youtube.com/watch?v=Fke9B-POSig, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_highest-grossing_films_in_Italy, https://www.vogue.com/article/amalfi-coast-italy-travel-guide, https://scholarworks.uvm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1137&context=hcoltheses, https://www.researchgate.net/publication/327830835_Competent_in_the_North_passionate_in_the_South_Stereotypes_and_prejudices_between_Northern_and_Southern_Italy, https://digitalcommons.brockport.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1034&context=honors. Benvenuti Al Sud. In the South, appointment time tends to be more flexible and both parties are often late for a suggested time. While factories and other industries emerged in the North, the South stayed mostly agricultural and missed out on the economic growth the country was experiencing. Un servidor pblico francs de Provenza es desterrado al extremo norte. By normalizing this kind of prejudice, it may also become more accepted to deny job opportunities or services to Southern Italians. Mattia is slightly reassured and in the blink of an eye is in Milan, a whole new world for him as a citizen of the South. In one blog post, a writer claims many Northerners think Southerners are lazy and sometimes criminal, blame them for all of Italys economic problems, are amazed at a smart Southerner, think Southerners are superstitious, sexist, religious fanatics, talk too much, and are overly attached to their families. She is the leader of a thinly disguised Northern League vigilante patrol with a sense of civic duty so strong she will not let her son accept a balloon from a street trader unless it is accompanied by a valid tax receipt. Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Are they just stereotypes or is it just the way it is? In the North, neighbors are polite and friendly, but may not go out of their way to get to know each other. Benvenuti al sud is a comedy from 2010 about a postal worker in northern Italy who has been transferred south to a town called Castabelle. Film data from TMDb. We walked back to the meeting spot and took a long drive to the first hotel. He moves there alone, scared and full of the typical prejudice about the south. Divertente commedia con Bisio-Siani. Find the right subtitles. Retrieved from https://scholarworks.uvm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1137&context=hcoltheses, Villano, P., & Passini, S. (2018, May). "Niente unisce l'Italia come Bisio tornato al Nord", "Il Sud ride sempre, pure al Nord ma il solito luogo comune", "Incassi magri per i film 3D funzionano solo i cartoon", "Benvenuti al Nord, Bisio e Siani conquistano il box office", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benvenuti_al_Nord&oldid=1097816662, Italian, Neapolitan and Northern dialect, French, This page was last edited on 12 July 2022, at 19:24. Required fields are marked *. Soon after dinner they left and I was left home alone with Austin for the first time, He used to describe himself as a patient man willing to help whomever and however. Even pretending to be disabled to climb in the ranking. This disparity in education levels makes it less likely that new opportunities, including workplaces and universities, will be established in the South when there is a higher level of existing human capital in the North. This quote poignantly summarizes how important exposure is to ending prejudice. Benvenuti al Sud Year 2010 Running time 102 min. Now the challenge is to explain this to h See production, box office & company info. After installing your will benefit from our VIP features. Discover the Mediterranean through the eyes of a group of Greek, Italian and British Bloggers! PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension. This is a remake of Dany Boon' French film "Bienvenue chez les Ch'tis.". The film is an acknowledged remake of a French movie, Bienvenue chez les Ch'tis, which told the story of a southern postal employee unhappily transferred to the north. Trascrizione Like in every country, in Italy too there are stereotypes from one region to another. Usually, they need 3 hours lunchtime. Stereotyping about the North and South is a fact of life in Italy, born out of misunderstandings between the two regions different cultures, lifestyles, and economies. While Alberto is back in his beloved northern Italy in Milan, his friend Mattia is still in Naples with his friends. By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I accept and agree to abide by the. Cologno Monzese (Milano) : Medusa Film, 2010. I have two names, my English and Italian names. 2010 Overwhelmed by his wife, a postal worker from Northern Italy feigns disability to request a transfer to Milan. Southerners agreed that Northerners possess most of these qualities, but were more likely to say that Northerners are materialistic and swapped out progressive for conformist. Southerners then described themselves as tradition-loving, loyal to family, passionate, creative, and funny. The film features, Alberto, (the main protagonist) who is in charge of a post office in the small town of Brianza in . The North attributes the Souths struggling economy to misguided stereotypes, when it is really a result of Italys snowballing economic development in the North and the resulting lack of generational wealth in the South. (2020, December 31). Northerners agreed that Southerners are tradition-loving, loyal to family, and passionate, but also thought they were superstitious and very religious. Because of the lack of scholastic and workplace infrastructure in the South, many of its brightest students leave to get an education elsewhere, and end up staying. Benvenuti al Nord (eng: "Welcome to the North") is a 2012 Italian comedy film directed by Luca Miniero. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like the film explores the prejudices existent in italy, between northerners and southerners. As part of the political events they set up a movie series of Italian movies that illuminate some part of the Italian political process. There are many stereotypes about both Southern and Northern Italians - the two regions are often seen as polar opposites of each other. Welcome to the South or Benvenuti al Sud (2010) directed by Luca Miniero and written by Massimo Gaudioso is the remake of the French film Bienvenue chez les Ch'tis (2008) by Dany Boon and obtained ten 2011 David di Donatello nominations with the award for Best Supporting Actress to Valentina Lodovini. Alberto's family joins him in the south, and after some time he finally receives his long-awaited transfer to Milan. Yet a new Italian comedy, Benvenuti al Sud (Welcome to the South), has achieved box office success by getting Italians to laugh at one of their most deeply held convictions: that an unbridgeable divide separates the rich north of their country from the poor south. Most of Italys job opportunities were situated in the North, sending the South into poverty. This separation is characterized by their differences in economy, cultural traditions, food, and even weather. Create a free website or blog at WordPress.com. That would seem to be true. Your language. One example of a movie that improved North-South relations is the Italian film Benvenuti Al Sud (Welcome to the South), which follows a Northern postal worker who is sent to work in Southern Italy as a punishment. This movie is so real in most of the parts and the stories of men who embrace the differences of the new region that they are sent is a learning experience for all. According to the charts above, the South is less often involved in education and training programs and is less enrolled in university education than the North. Some of the most successful attempts to bridge the gap between the North and South include books, movies, and other forms of media that address both the Northern and Southern perspectives. When he's unmasked, he is sent to a tiny village near Naples for two years. However, with Alberto's encouragement, Mattia and Maria get back together, as do Silvia and Alberto. Study: Reading literary fiction can make you less racist. Benvenuti al Sud Luca Miniero directs a hilarious comedy highlighting the stereotypes and clichs that the North and South of Italy have of each other, starring Bisio, Siani, Finocchiaro and Lodovini. Before moving, he informs himself as to the living conditions in the South with members of the Academy of the gorgonzola to which he belongs. When you arrive and when you leave.. Social issues dont play nearly the role in Italy as they do in the United States. I will explore how differences in tradition and economy lead to negative stereotyping later in this post. The north-south divide is great fun with Bisio and Siani. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); How Mussolini Used the Legend of the Roman Empire to Create Fascist Italy. This finding shows that even neutral stereotypes can lead to more harmful ones. On a platform of prejudice against the South and today primarily against immigrants, the Lega has become the third most popular party in Italy. They put these slogans and other discriminatory material on posters (pictured left and right) to play on Northerners prejudices against Southerners. Bienvenue chez les Ch'tis: Dirigido por Dany Boon. Italians are flocking to see the movie as their country prepares for the 150th anniversary of unification next year, at a time when the notionally separatist Northern League has never been stronger. Benvenuti al Sud, Gioiosa Marea: 74 Benvenuti al Sud 4 Tripadvisor 11 37 Gioiosa Marea The Lega then uses this platform to advocate for federalism of the states of Italy (further autonomy for each region) and even at times the secession of the North, which they refer to as Padania. Their reasoning is that the North will be better off without having to share the fruits of its economic success with the South, and without the say of the Rome-based government. While both regions experience stereotyping from the other, the South is attributed more negative stereotypes. Il 15 dicembre 2016 riapre con una rappresentazione che vede protagonista l'attore Carlo Buccirosso. Two Italys: Stereotyping North versus South. In the 1990s, the Lega began using the South as a scapegoat for Italys economic decline. Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. [1] Plot [ edit] Report this film, i watched this in a bar in an abruzzese town of ~100 in the appenines with a bunch of italians and i would not have enjoyed it as much in any other environment, Edit: Holy shit this is the longest Letterboxd review Ive ever done and I am unsure if I should be proud or ashamed of the time I used. Outside of family practices, this video mentions a few other differences between the North and South. A sentimental, 'feelgood' farce with heaps of potential which is seldom realised. Benvenuti al Sud did a very comical job in illustrating a lot of these stereotypes. These differences may come from the divergence in Italys economic infrastructure following World War II. If a major political party is endorsing prejudice against the South, the average citizen may feel empowered to act on his stereotyped beliefs. This is shown when Matia turned up late for work on the first day and when Mattia suggested going out for dinner, usually in the south it would be just an easy yes, but in the north everyone had to check their calendars. Should he refuse this transfer, he would be dismissed. He moves there alone, scared and full of the typical prejudice about the south. Benvenuti al SUD() . The tacos were delicious the meat looked so good kind of greasy then I took a bite yum!! The South often suffers the worst of these stereotypes and prejudice. The favored right wing mayor is constantly seen promoting his policy of building a wall in the center of town to separate the rich from the poor to reduce crime and social disorder. Stay in touch! For the southerners the days usually started a bit later and they go home for lunch and then go back to work at about 4.30. He moves there alone, scared and full of the typical prejudice about the south. When he's unmasked, he is sent to a tiny village near Naples for two years. Congratulations ! After a long Journey, exacerbated by a major traffic jam, in which he compares his situation to that of his brother, who fought in the Kosovo War, he arrives late at night, greeted by pouring rain. The people of the hilltop town of Castellabate are admittedly incomprehensible. Even the rubbish gets sorted (although it is disposed of by being hurled through a window into a passing handcart). Country Italy Director Luca Miniero Screenwriter Massimo Gaudioso. Mom told my dad she was hungry I was so excited that she had said that because I was starving too.So we went to go buy some tacos at a Mexican food restaurant. And some can also say that in Italy there is a rivalry between the North and the South. The film has a sequel called Benvenuti al Nord. Our professionalism and friendliness will give you the opportunity to enjoy a relaxing holiday in an apartment that is only a few hundred meters from the main streets and sights of the historic center of Trapani. This site is protected by reCAPTCHA and the Google privacy policy and terms of serviceapply. he behaves in a very serious way, he is dedicated to working, and always wears a suit., to please his . As an American I assumed that Italians had a very singular culture, but after both living here and seeing this movie Im starting to understand the various nuances in each section of the country. And it was the director's first solo feature movie. Its been 12 years and I still dont get what the cheese cult was about, this was actually lit apart from when he pretends to be disabled. It is shamelessly unoriginal. Alberto (Claudio Bisio), post office manager of a small town in Brianza, under pressure of his wife Sylvia (Angela Finocchiaro), is willing to do anything to get the transfer to Milan. Imprenditori, innovatori e rappresentanti del mondo della . Imprint. [1][2] It also obtained a great commercial success, gaining more than 27 million euros during its Italian theatrical release;[3] it had the third best opening in Italian market history.[4]. Retrieved April 28, 2021, from https://www.jpianyu.org/archive/2018/5/24/the-rebranded-populism-of-the-italian-lega-nord-party, Jacobs, T. (2014, March 10). In the table above, we can see that Northerners believe they are industrious, ambitious, materialistic, methodical, and progressive (in that order). Benvenuti al Sud (English: Welcome to the South) is an Italian comedy film directed by Luca Miniero, remake of the French film Bienvenue chez les Ch'tis of two years earlier. And they eat disgusting things (he is served sanguinaccio, a blend of pig's blood and chocolate, for breakfast). Overwhelmed by his wife, a postal worker from Northern Italy feigns disability to request a transfer to Milan. The Northern Italians misunderstanding of the Southern Italian turns into a harmful stereotype that can hinder his job opportunities. When his wife, Silvia, joins him, she discovers the truth but, she forgives him at the end, because her permanence to . Breakfast Mattia invites Alberto for breakfast and gives him his wallet that he found. OpenSub search will replace your default search engine by our sponsored search. As punishment, Alberto is transferred South to become postmaster of the provincial village of Castellabate - described in the movie as being near Naples. All passionate travelers and in love with the region! In Italy, character flaws are often overlooked obviously Berlusconi is the best proof of this and economic issues tend to be center stage (I will make a post this weekend about the Italian political system outlining our differences in more detail). But he meets lovely people who quickly make him feel at home. In an attempt to get the transfer he feigns Paraplegia, however, he inadvertently stands up while meeting the inspector sent to verify his disability. Much like Benvenuti al Sud, this film ironically jokes about the differences and diversity from the South to the North of Italy, occasionally challenging and often confirming these stereotypes. Benvenuti al Sud which means welcome to the south is one of the films that will definitely offer you laughter and joy. When he's unmasked, he is sent to a tiny village near Naples for two years. Retrieved April 28, 2021, from https://www.youtube.com/watch?v=O-OmwGJQPq8, Grieco, L. (2019, March 14). The family adventure of 07 turned out to be so much more than what any of us had bargained for., It seemed like we were in the car for hours but we were in Amarillo which meant that it had only past like about forty minutes. Stock photos, 360 images, vectors and videos . It grossed 3.3m in its first weekend and knocked Inception off the No1 spot in Italy. He was five, so it was not hard, but we just did not seem to get along. IMDb By the time the postman was supposed to move back to the North, he had fallen in love with the South. But over the past few years he has experience frustration, annoyance, and aggravation more frequently which leads to him blowing his top as he describes it. (translation: Different from who?). This film may be available on Netflix depending on the region you are located and if you love the Italian lifestyle we are certain that you will love it too. At the beginning of the film he is trying to get transferred to Milan, even pretending that he is in a wheelchair to gain the sympathies of his superiors. Northerners may devalue the intelligence, beliefs, and work ethics of Southerners if they truly buy into these stereotypes. The movie revolves around stereotypes of both the North and South, but mainly follows the postal workers expectations of what the South will be like and how his new life changes those stereotypes. It is important to identify stereotypes about the South and their origins so we can begin to dismantle prejudice. None of the actors is a front-rank star. In this video, which discusses the differences in tradition between the North and South, we learn some of the cultural differences that may produce the seeds of stereotypes. These stereotypes are harmful because they can impact Southern peoples opportunities and provide a platform for discriminatory political parties like the Lega Nord. The film was dedicated to Angelo Vassallo, an Italian mayor murdered for his anti-crime campaign. The first dinner was the most classic Italian dinner, it was a three course meal that contained a salad with balsamic vinaigrette, lasagna and tiramisu., We also ran around for two hours Saturday night making sure we did our list minute errands and making sure we had everything we needed for the dinner. Diverso da chi? In case you guys didnt know, Im Italian. The movie tells the story of Alberto Colombo (Claudio Bisio), Italian postmaster in Brianza . I only went to one, a 2009 comedy Diverso da chi? The first film was entitled Benvenuti al Sud(translation: Welcome to the South), a comedy from 2010 about a postal worker in northern Italy who has been transferred south to a town outside of Naples. it is a film (that is) funny, sentimental and dramatic, in the begginning of the film, alberto is a man from the north with a simple life. Now the challenge is to explain it to his wife, so he will choose to make believe her that all the topics in the South are true and that his life is a hell. Here she's not given much to do beyond acting out the demands of of her caricatured character and the unlikely turns of the plot. Competent in the NORTH, passionate in the south: Stereotypes and prejudices between Northern and Southern Italy. The truth is that we all feel sad when the time comes to leave this beautiful Italian region behind but we have never ever cried at arrival. Welcome to the South subtitles English. themoviedb. My dad was trying to eat on the way out I told, The Benvenuti al sud/nord movies are directed by Luca Miniero there movies focus on the stereotypes that the people in southern Italy have about the northern part of Italy and what the northern part of Italy think about the southerners. Retrieved April 28, 2021, from https://www.vogue.com/article/amalfi-coast-italy-travel-guide, Usseglio, A. N. (2016). All subtitles for this movie in this language, {"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"bBR+kId/q88RZlAZ4ZxDPgm701wzXl23P/sMiFiswCCS/XsbDLr5V1K33CAoB9VRTQlM0OiGtowkLVQinPzdmPdcb0Wv54vqYqWn3PALEqJAvDa5yU4IjkHwDRt8doeXJin2F/M8MbGDcMkjqkkKpRYw5jFyuVAEPmeChVkhUtH3mzcVaBvT5OBaTN1Q68xVla3x41ulMKOkbgeh3GnNcAaHyh89Q4wjINcDTyQ67jeEIosJKt1CNYDogFkjusKWqbpNJgkiUTUOmZt3+u2uWkojJxYoomQ1mgM8vSK0Bh7/mwgdO66GAAyBJzspyvWL5m6s6LJO5FyHuUkFeA7UFqWt0KphpGwOE7N/5Eh8nx12k+R3EvfRyUogio6zSc31O4r3QvjwOKaNBecRzcmUiBTaklV6tW/RyT46yVQBlGMcsLQVKbBkMcRav6eJDHvroaS716UsEeH/KcE45UKbM4oCVKLs8llOrg4DKOU/g56vOn8Ae7glHT+v5oUDMLMzeIMX/E9tRt72YB5M5FkMXnbFfHpH9wKnXRa1SUDTLUeVv98vFbXSumGOR8Ax816JvqpWyc6RUnN59t3FMo8OyFgjdZR9x2cKMAbXxw419yhhTHSZgDrRcNdyQ06am+5brgiKyh/WuF6WUlOG3i/amuR2gjVQKHtAaaFZOK1f83eTnVMEsMIhTLXb36C+xqNS5fz4G8cIZxWmwP/qZjwhxgdsPEGH0yuNUoprMPXNCfuAOH49AP4Uu/0A8u+LXRipeHcb2vG8Tq4JugA+bWCRm0flOHzorb6XJWVjaVEfzcQc38PVLJpd7glsozEkkw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"/fqoRv1rXHRKT0FT","salt":"+mN3EqimXZA="}.