! Or You playin wit(h) me? Footy = the LOCAL form of football (or code). In Australian vernacular, a dobber is a tattletale. Im pretty sure that it was not a literal thing but rather the fact that it appears that a budgie is in the blokes cossie, and it would be weird to call them after another bird, the sulphur crested cockatoo, or a cockie, because it would be too literal and definitely make some feel inadequate. The '80s were a time when everything was bigger and brighter: Hair was high; fashion was loud; even the slang was outrageous or should we say, bodacious? To expand on the meaning of furphy, it originated in the first (I think) world war, when Furphy water tankers travelled around the troops distributing water, and also news or gossip, which may or may not have been true. Mallies (pronounced mawlies)/= Old Codgers with nothing better to do than hang around shopping malls in groups together, ogling women going about their shopping, whilst waiting for the Supermarket to call them up to make a home delivery. Who knows that the words we call slang today may become part of the regular English someday and may come into writing as well. Preggo - pregnant. chippie (carpenter) Clearing the land to build the farm was hard yakka.. Disagree with #80 Sickie. Gday mate. 1980s Society and Culture Slang exists in large part to comment on the dominant culture of its day. Chunder = Vomit These are far more common: Shell be right, Shes sweet, Sweet mate . Thats always funny to me, we call it Mickey Dees around where I live, or just MacDonalds, Maccas seems so odd to say. Gnarly is an interesting piece of '80s slang that came from surf culture but has been used differently over time. gash I took a trip Down Under last winter and I cant wait to get back this fall.. Usually fairly cheap. slow thinker takes a bit for it to sink in Daks are an integral piece of clothing, otherwise known as pants! Far, far easier to memorise when you know the meaning. Rack off = Go away If you need to get going and youre prone to a bit of poetry, you may say that you have to hit the frog and toadaka the road. If the person is Nerdy or Geeky we say either, a dag is, well, normally a person who looks like a dag! A couple Ive never heard at all, in 69 years. Here are a few '80s slang. This is a day off work without being actually sick. 'Bruce bailed' = Bruce isn't going to turn up. Bull Dust/=Very fine red dust sand/or a polite way of saying nonsense. Voc aparecem entender tanto aproximadamente , como voc escreveu Final suggestion would be; the bees knees, Remember my Pop used to use Billy goat for throat also, rifle range in the sky rocket for change in the pocket, cows hoof, which is very (cant say) inappropriate nowadays! No worries, shell be right mate Its not a problem, everything will be okay! grouse A goog being an egg. Thanks so much! Hed come down with the flu and ran to the bathroom to chunder.. Keep up the good work. biro Cactus pooptus = dead or about to die Have a gander A few cans short of a six pack (beer). It is also incorporated in the idiom of the valley girl way of speaking. Plonk = Wine The patriotic song of Down Under has become an iconic Australian song across the world, topping the music charts in the 1980s in many countries, including Australia, Britain and the US. But if they laugh or cringe, in some way acknowledging the reference, you've identified a bona fide '90s kid. We drove 15 clicks just to see the crowd that had assembled at the mention of UFOs.. 3. Its worth noting that Aussies have a tendency to shorten most words in the English vocabulary as well. Doing a Bradbury Wining by virtue of everybody in front of you falling over I feel like Im surrounded by tall poppies here yet I dont know what to do with my life.. Stretcher case Drunk. To Skull a beer is derived from the the Scandinavian word Skol, like cheers or Heres to you, a toast when you drink with somone. Nina. Some of them used to be, but would never be pronounced with a straight face by anyone under 30. This phrase is used to congratulate Australians on a job well done. Snag/s/ Sausages; also anything not a fish, that catches your fishing line/ lately can refer to a Sensitive New Age Guy, but not heard all that often. Italian slang for a person or persons who are fashion conscious. Those can be added too if they are Aussi slang. CBD Central Business District or main part of city (Not sure if this is slang, but whenever I say CBD outside Aus nobody knows what Im talking about) This word is used for people who are, well lets say, rednecks. Jeez aussie No need to go off like a raw prawn. Joe blake = Snake Bloody funny accent that was! BODACIOUS. big time - alternative form of "totally"; good with great emphasis. and Australians. While we wont list this as one of the top 10 things to do in Australia, if youre way out in the bush and trying to have a relaxing evening you may end up doing just thisaka drinking alone. Drop your guts = Pass wind 80+ Awesome Australian Slang Words To Know G'day mate, ya ready for some Aussie slang words and phrases? Also Lets go or you wanna go means lets fight not actually leave. Personal Computer (early 80s) 2. But despite not having quite the established vernacular some other countries and cultures may boast, Australian slang words have become globally adored. Chaddy Chadstone Shopping Centre When I tried to leave for work this morning I realized the car was cactus.. It may have been used behind the scenes, as people were not so outspoken they had more respect for people around them, #36 is not acceptable slang between anyone its an insult dont use it, Maggot bag meat pie If someone is as cross as a frog in a sock in Australian slang that means they sound angry! You fuckin wit(h) me? This phrase will be particularly useful if youre spending time in the Australian Outback, and refers to rounding up sheep or cattle. Are you having a go means are you giving your best effort to a task be it at work or on a sporting field. Lairy Hey. (19) $3.00. Not the full quid = Intellectually challenged Old fart = old person or elderly She filled her hottie with the billy and curled up with her latest novel.. Cheers, Bruce. 125 Australian Slang Words & Phrases A Cold One - Beer Accadacca - How Aussies refer to Australian band ACDC Ankle Biter - Child Arvo - Afternoon ( S'Arvo - this afternoon!) But if you are meaning that something rather than someone is excellent or top notch you could try; "the ducks nuts". First off, to ensure all those using the English-language dialect understands, here are a few pointers. Hard to remember appropriate feminine slang This term refers to Australia and New Zealand; theres no better way to sound like a local than to use the locals term for where youre heading! 50), starkers I really think is very British. Hate change, being too serious, and political correctness If you are visiting Australia for the first time, you will be surprised with how fast Aussies talk and the number of slang words they use in daily conversations. Heard that someone is Flat out like a lizard drinking? DAKS is a holder of 3 Royal Warrants; representing a long standing relationship with the Royal Family and the outstanding quality of its products. Hallelujah! "Shaddap You Face" by Joe Dolce Music Theatre 8 weeks, 1980 It doesn't get much more Australian than this novelty tune. Answer (1 of 8): "Cool" would probably nail it. Why are you having a go at me all I did was blow up a mailbox I have a lot of mates that thought me a lot about Australia and its culture. Tappa/Tapper/= A collector of discarded cans and bottles, the bottles collected in his bags would make a distinct tapping sound as he walked along, hence the moniker of Tapper. Another important beach term in Australian slang, surfies are surfers. Stunned Mullet Really enjoyed the list. I went fishin in my tinny the other day, and I ran into this charter boat. Here are some words that used to be popular in the past: Rad is short for radical. EXAMPLE Ted: Your stepmom is a bodacious babe! If youre struggling changing over from miles to kilometers, take the challenge a step further and use the Australian term for a kilometer. Or, as the dictionary says in a prettier way; someone who is intellectually challenged. bad - so bad it's good; you don't f with bad folks. Taking the piss, is a big one but is that same in UK to like it means youre making fun or making someone believe nonsense. It means friend, and can be used not only with friends but acquaintances and strangers as well. In some American, urban, subcultures you may hear: Tinnie=can of beer As we found out that day in NSW they call it a double or Ill double yah . Stories traded over a Furphy water tank and if it sounds outrageous or exaggerated, came to be known as a furphy. The moulded type are usually factory produced and more uniform in size and shape. your a mug, not the brightest spark. Huh?! It means difficult, dangerous or challenging. Boondy: chuck a boondy, throw a dirt bomb/ compacted dirt shaped like a rock that dissipates upon impact Uni is short for university aka college in Australian slang. This harmonious slang term refers to sweatpants. If youre bored here at the garden party, I can take you to a place thats really going off!. I bet if we put all these slang words into a sentence, people would think we were talking another language! Example: "I'm so amped for the show this weekend." Awesome. When you wake up and just say fug it. The G MCG (Melbourne Cricket Ground) Some of these are old & were used as i was growin up every area is different durry use to be used in the 70s now its more ciggy. Shepp City of Shepparton Meaning: (Adjective): To be really excited for something. To rock up somewhere is to arrive somewhere in Australia. Cheap as chips too. , I am Australian and I havent heard most of these words on here. There are also dictionaries for slang language available online. When I first arrived I had to do two weeks of iso before I could go see the sights.. "I eat brekkie every morning before sunup." 2. Ex: can I grab you a cuppa? This Australian slang word is the term for kindergarten Down Under! Are you headed Down Under? Im sick of the strollout, I want to get vaccinated already.. Blue = fight Some clown went walkabout out woop woop and got eaten by a wombat! A real aussie would know that we laugh at people who wear any kind of footwear on the beach (yes this includes thongs). Gday mate, party at Dons tonight, bring a plate!. Whats the John Dory? heavy or full bag If someones spewin then theyre extremely angry. If your facial appearance leaves something to be desired, perhaps you'd feel more comfortable with a brown paper bag on your head. A short form of Robert is Bob or Bobby. Fed Square Federation Square I just thought they were funny, but I dont know what much of it means, maybe you can help? If youre sunbathing in Australia you should be calling it sunbaking istead! Im not from Australia, I am Irish & Cherokee and here in the United States. A Walker and Turner. Chuck us a frothie cob (Please share a beer with me old friend). Plastered drunk outa ya brain. lol, What about Ledge, its an abbreviation but commonly used as oz slang! Cobber is old school now. True blue genuinely Australian Have never heard anyone say in the bollocky lol , Well the Ozzies uses British English so therefore I reckon thats the reason why the Ozzie words are alike the British words like for instance the Brits calls it a wheelie and then the Ozzies also call it wheelie, Ha ha, hilarious. Interesting how everyone connects the word mate to Aussies favorite word call for others! This phrase could be a warning and/or threat. Garbo=rubbish collector He filled the billy with water and waited impatiently for it to boil.. In Aussie slang it refers to casual wear trousers. A fruit loop is slang for a fool in Australia. First Australians and Traditional Custodians of the lands where we yes one word. Squizz having a gander. She questioned ..what is this doof, doof, doof?.. A lot of Australian slang is inspired by beach and surf culture. Julia Robinson, editor of the Australian National Dictionary Centre, says while it's chiefly a US term, it's also used in Australia, particularly in surfing contexts. Oh and what about take the piss? ta Now out of the Military and 60-yrs young, I still speak Aussie than anything. Dodgey a bit rough. 80s Slang Words and Phrases (in Alphabetical Order) A Airhead. Extremely versatile word for your vocab. Gday love heres a few extra ones for ya To fossick is to search for something or to rummage about in search of a doovalacky. No way, is that the ridgy-didge collector edition? I guess it depends on ur age . Bezza Berwick Pub (Suburb of Berwick) Dust Bunnies/balls of fluff that collect, under beds, but especially on newly fitted carpets. This unique Australian term is used to talk about successful people. How about like a bull at a gate a bit wild, out of control, rushed. Kiwi These arent even proper Australian slangs, if Im not mistaken no one here in Australia calls Facebook facey. Piece of piss : easy task. E.g: Yo, Anna! The song Jumping Jacks Flash by the Rolling Stones "brought that word alive" according to word nerd David Astle who says it was used in the early or mid-sixties. Reports of the death of slang downunder are total bulldust. Thank you very much for this information. A zac was a sixpence, a trey a threepence and a deener was a shilling coin. Australian Slang. Wanka what a wanka meaning idiot Stuffed= pregnant If an Australian is stocked then theyre extremely pleased about something. Bonza/=Really good, even brilliant. popper juice box Yeah Nah mate, that isnt what we call dags. This lesson plan is great for a Geography, World History, or English class.This lesson plan is . Some are just Barry McKenzie joke slang, but not in real use. Some more I have learnt; But because of me being in the Air Force and being Stationed with with a lot of guys from the RAF & ROYAL NAVY. Root -to root is to have sex. The 1990s saw the craze of a show called Teenage Mutant Ninja Turtles. choof This handy Australian word is short for business. While it can be used in a positive context, such as "thrilled, stoked", it can also mean "confuse, intimidate someone". Youre tripping! Or You be tripping! Preferably amusing? The bush can mean the outback / country in the right context. Sick = same as gnarly I grew up on Aussie lingo. We acknowledge Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the Are you Having a go? grub food. Dictionary Thesaurus Sentences Examples Knowledge Grammar; Abbreviations; Reference; More About Us; Contact Us; Random Entry; Suggestion Box; Editorial Policy . Barrack- to follow/root for a particular sports team. Bloody oath! Im 70. This meaning is commonly associated with rough waves out in the sea. Zonked, cooking with gas, ya larrakin, argy bargy, kark it Slang evolves with time and Australian slang is no different. Captain Cook = A look Randomly shout out "Schwing!" If they stare at you like you're having a mental collapse, they're probably one of those darned Millennials. This word was first used in the late 1960s. The bloody mongrel bit me!, You might refer to a person as a mongrel, but the meaning depends on the context. Very informative article. His sayings were never ending. Mainly used as a lighthearted way to say yeah, right. You cant be serious! Other meanings & alternative phrases. Shout = Next round of drinks Down the gurgler = down the plug hole / lost party hearty/party hardy. Cant bleeve it. The most important object in any kitchen, a billy is a teapot. ? Dinky Di Tinnies are cans of beer in Australia. But never got chance to be station in Australia. Just a note on a couple: She was gobsmacked to discover that the strange noise downstairs was an alien fossicking through her fridge!. glad wrap cling wrap Sweden's Herrey's and their utterly ridiculous Diggi-Loo Diggi-Ley may be the more memorable, but Corinne Herms . Pearler = beautiful day Grandpa made my favorite dish for dinner: spag bol with feta cheese on top.. Psych - this one has a few meanings. Crocodile Dundee had a gonk. The term for Aussie slang and pronunciation is strine, and it is often characterized by making words as short as possible; the story goes it developed by speaking through clenched teeth to avoid. Anyway, as an ardent Scrabble player, this list will certainly come in handy, as lots of Aussie slang words (without translation) have recently been added to the word lists. She was wearing these beautiful bright green strides and carrying a surfboard.. When someone exclaimed to me: OMG check out hisbudgie smugglers I really had absolutely no clue what they were talking about. Strewth = Exclamation of suprise All our resources are free and mapped to the Australian Curriculum. Youre not livin in a cattle truck mate Pull your head in. Barbie - Barbecue Bathers - Swimsuit Beauty! ! Ive never heard of goon, but if its relating to the wine cask that was cheap coz you couldnt afford anything else when you were a teenager and tasted like horse piss and when you finished it you blew it up and used it as a pillow at the end of the night then thats it lol ah the memories. For some reason, which I cant explain, the word fits perfectly. Australian accent & pronunciation: newcomers to Stralia need to read this . I thought it was out of print!, This reassuring Australian slang phrase means Itll be alright., No matter what you hear in the news about aliens, Im certain shell be right.. As well as carked it. Screamer a great mark (Aussie Rules term) Thank you so much for sharing such nice article with us. In 1989, it was featured . There was a mob watching the mob jump down the road., Did you bring the moolah so we can purchase our tickets?. My uncle is such a stickybeak, always asking about my marriage troubles.. Grandma sprung those boys stealing her cigarettes again., Another way to say youre taking a look if you want some variety from Captain Cook., Take a good squizz at this strange feather I found the other day.. Drop the aitch off of any word beginin with a H/h; Horse= Orse; House= Owse etc Its so hot outside, lets sleep in the sleepout tonight?. Marchys = march flies If youre really stuck but want to seem as though youre beginning to learn some of the local Australia language the lingo if you will, always say hello by saying Gday and always add mate to the end of every sentence. Pakky Suburb of Pakenham Top Tip! Some of the slang terms are also only used in certain parts of Australia and not others. But youve hit the nail on the head with your list, its a rippa. It's often combined with 'babe' making the phrase ' bodacious babe'. Bag your face. In the dead of night she heard a strange noise, so she went downstairs to have a Captain Cook.. It can be used for anything that is broken or worn out. Kip and ky bed and food Drier than a dingos donga, I think is more A dead dingos donga. Im drier than or Im as dry as. Give me 5= give me a high five Rego - registration of a vehicle. got him in the jazts crakers ya mad bastard, performs unbelievable tasks wearing thongs, drinkin piss, sayin shell be right ,kenoath, short for F*%king oath (exaggeration) catch the game last night kenoath i did ! In the '80s, if you were getting overly emotional or upset about something, you were "having a cow." How exactly this cow was being had is open to interpretationbut really, there's no good. Put somesnagson thebarbie this is a statement youll hear way more often than Put a shrimp on the barbie why? Im vejjodoes this have any meat in it, mate?. A Lappy could be a laptop computer, but the more common meaning would be Lap dance from a stripper. Which really isnt much different from the Ranching community I grew up in.